韩剧天堂≈邀请注册≈ » 站内事务管理 » 意见投诉区 » 强烈建议每个电视剧只由一个工作组来翻译

willliu295 发表于 2006-6-17 07:56 AM

强烈建议每个电视剧只由一个工作组来翻译

每个工作组织负责一个电视剧，这样会给我们带来又快又多的电视，免得几个工作组翻译同一个电视剧，浪费资源，又浪费劳动力

云和山的彼端 发表于 2006-6-17 08:34 AM

嘻嘻，坐到了传说中的沙发！
同意楼主的观点，而且几个制作组同时制作一个电视剧经常会让我不知道哪个组制作的好，很难选择

gyt282001 发表于 2006-6-17 09:03 AM

這樣講是沒錯啦..但是主要還是要看製作小組及翻譯大大們本身對此劇的喜愛程度..大部分劇組都是會挑本身比較有興趣的作品翻譯..因為這樣自己喜愛的話..也有動力..不是嗎

sunflowerzh 发表于 2006-6-17 01:57 PM

完全同意搂主的观点!

查看完整版本: 强烈建议每个电视剧只由一个工作组来翻译