[公告]关于X-MAN第3期最后一部分(PART4)的发布说明
[size=3][color=Red]很长时间以来,一直收到N多朋友的询问,关于X-MAN第3期最后一集(PART4)的制作和发布时间制作的一些问题,原本我们本着合作即要相互理解的原则,一直对于这次合作的最后一部分制作持保留态度,但由于在不久前得到的YYtvOKes的最后消息,同时在今天也看到了YYtvOKes已经发布了最后一部分,所以我想有必要在此给众多对于此部分X-MAN一直存有疑问的的朋友们一个合理的解释!本次X-MAN的制作采取的双方合作制作的方式,之所以采取这样的方式主要是在YYtvOKes方面主动联系我们之后,考虑到双方都有制作本期X-MAN的计划,且已经有部分翻译稿完成,为了避免大家对于同一部作品的竞争,更好更快的让喜爱X-MAN的朋友看到本期节目,所以我们天堂制作组的负责人,与YYtvOKes方面的联系人就合作问题达成了协议,即我们负责翻译本期X-MAN的PART1和PART3,YYtvOKes负责PART2和PART4,在其他后期制作环节上,我方负责除时间外的特效,压制以及发布环节.
在这个共识下,我们合作制作了3期X-MAN的前三部分!但是在制作PART4的环节上,由于当时我方主要制作成员都忙于考试,YYtvOKes方面很多成员也有自己的事情需要处理,诸如写论文、看世界杯等,所以大家决定将制作时间延后!其后,YYtvOKes方面又以翻译回家联系不上为原因,无限期的延后了PART4部分的翻译交稿,造成了大家等了一个月也未能见到3期X-MAN的PART4!
由于双方的合作是建立于对对方的信任之上,所以我们一直以来都对此事抱着信任的态度,一直坚信YYtvOKes方面会按照协议完成他们的工作,而我方的相关制作人员也随时等待着对作品的后续制作!但天不随人愿.就在不久前,YYtvOKes方面的负责联系人通知我他们的翻译已经回来了,但是PART4部分他们将会独自制作!这无疑是对双方协议,对双方最基本信任的一种践踏和侮辱,我实在很难理解对方的负责人是如何做出这个决定的!
制作组之间的合作,原本就是一种只有口头协议的不成文合作,大家都是基于对对方的信任来执行双方的合作!制作组成立到现在,我们不管是自己独立制作还是与其他制作组合作,我们制作组从没有做出任何违背协议的事情,对于合作之之中产生的问题也都本着相互理解和信任的原则平和的解决了,同样是YY的制作组,我们和YYcaf就<再见先生>一剧的制作就很好的划了个句号!因此对于本次YYtvOKes方面作出这样的决定,我深感遗憾!对于这样一个连起码的制作信誉都不能保证的制作组,我想我们会从本次的合作吸取教训,以此为戒的!
在此对所有支持韩剧天堂,支持韩剧天堂制作组,支持本次X-MAN联合制作的朋友表示最真挚的感谢,对于本次未能为大家完美的送上精彩的节目表示深深的歉意,希望能够得到大家的谅解!同时,也对YYvOKes说声辛苦,不管怎么样,能够让众多对本期X-MAN的最后一部分抱以希望的朋友看到了这一期节目,在某种程度上也算是实现了本次合作的目的!
希望这一声明能够解除大家对于本次合作制作的一些疑问,更希望大家能够正确的看清事实,避免被一些别有用心之人的谣言所迷惑!
大家的鼓励是对我们制作节目的最好支持,制作组内部也在不断的调整,希望今后能够得到大家更多的关心和支持!欢迎更多的有能力有才华的朋友加入韩剧天堂这个大家庭,一起打造更多更好的韩语节目,一起制造更多的快乐![/color][/size] 支持！谢谢！！！！！！！！！！ 终于明白是怎么回事了～
辛苦大家了！
我们大家会继续无条件的支持咱们论坛的！ 对此事件深表遗憾…… 能够理解,谢谢大家 支持天堂，支持 原来 是这一回事`~~~~
我明白了~~ 严重支持 天堂 支持天堂！！ 原来是这样，不关怎么样都会挺天堂，我也相信所有的会员都会理解的！！！
你们真的辛苦了，还是谢谢了！！！ 偶也一直在等第4部分！！只是鉴于大家都讨厌催片，故此没有追问过！！原来是这么一回事！！就只这一期，为啥还这样？？还是相互尊重相互理解的好！！不管怎样，永远支持天堂！！！
回复 #1 韩剧天堂 的帖子
原來是這樣，完成支持ㄚ！ 原来如此，天总是不遂人愿啊，凡是总有好坏两面．支持论坛． 支持天堂~~~~ 支持翻译的工作 完全支持！！ 大家辛苦了字幕组为了给我们带来更多的节目真是辛苦了 支持一下~~ 终于等到了！辛苦制作组了！ 理解,谢谢!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
