杂志采访】日本杂志Arena Act 12 part2——hyesung和jin部分采访
首先,从<the street>的歌词开始。在充实的每一天里，要是觉得‘无聊没意思’的话，彗星会怎么做？彗星：在solo专辑活动的时候，确实有过那种感觉。和成员们一起工作的时候，过得很热闹，而solo活动的时候，就自己一个人。所以很无聊。真的觉得很无聊的时候，就常常给成员们打电话。
那样还是不行的话，就邀大家一起玩。如果无聊的心情还不能缓解的话，就给junjin买贵的衣服和宝石（笑）这样会过得很开心，同时心情也缓解了。
junjin，真的给你买过那样的礼物?
junjin：（摆摆手）没有买过。（笑）
也是（笑）。那么接着想问问junjin觉得孤独和苦闷的时候怎么解决。
junjin：特别苦闷的时候，首先自己先想想。之后出来找朋友、成员、还有父母聊天解决。通过谈心解决苦恼不是最好的方法吗？
彗星，所以junjin有过找人谈心？
彗星：常常。最常和我谈心。
junjin：虽然没帮上什么忙（笑）。但是能接受和我谈心就非常感谢了
即使只是答应，心情也能好起来吧
彗星：当然。如果有了某种困挠，虽然从自己的经验出发说“这样做的话好”，就全能解决，但是即使那样也要有准备有不能解决的困难严重的问题吧?那时买衣服或者戒指给junjin的话，他的苦恼就能解决了。（笑）所以我在韩国真的是没钱啊！（用日语）钱包里....没钱！
junjin：没钱的时候，我就边说‘来，这个拿着’边递过去（→是钱筒？^^）多少帮助点。
彗星：哈哈！(笑)
美丽的兄弟之爱啊。第二个问题是和<you're my everything>有关的
jin：来，前辈先！
彗星:不要。你先...（用日语）快点！
那么，就拜托junjin了。（笑）junjin想对谁说‘不要紧张’？
jin：真地说的话，想对彗星前辈说。因为我们一直到死都是成员，也想给他加油。其他人也给过我帮助.....
彗星:开玩笑的吧？
junjin:不 不。真的是想说“别紧张”。说那话的时候...也想哭（抱着彗星的肩膀）
另一方面来说，自己也有不想听到成员们说不要紧张的时候？
junjin：我是成员中很小的一个，因为这个，常常所有的人好像都会为我紧张。特别是，最近我受伤的时候，成员都非常的紧张。
真的是那样哦。那么彗星选择的keyword的是？
彗星：在“拿出勇气来’中，想到要好好拿出勇气来。上次，去海边拍摄。但是要做香蕉船...
香蕉船？
彗星：是的，那时，junjin掉到水里了。看到沉到水里的junjin，我非常苦恼“虽然觉得一定要拿出勇气来救jin，可是怎么办？”
junjin:为什么苦恼啊!!!!
彗星：虽然说勇敢地救了jin，但是如果没有救的话，现在在这里就没有junjin了。我也觉得自己做得好。重要的是，真的很苦闷要不要救，怎么救....（用日语）开玩笑的
还真是困难（笑）
彗星：那虽然是一个戏剧化的场景，但是现在成员们们个个都在solo活动。像我因为喜欢音乐从很早就开始想出solo专辑。只是，我一直想“出一张大众专辑还是不出？”，我就是这样的性格（笑）特别是非常苦恼出第一张solo专辑吗？怎么做？。当时不管有多大的力量，然而时间不够。那时也有人给了诸如“以现在的状态可以给歌迷们充分的惊喜”的忠告。以后我就拿出勇气，决定一定要出专辑。
作为solo歌手，作为神话，发了两张专辑以后还会继续吧
彗星: 当然。（用日语）谢谢。一定会用心的
（像是对回答完的彗星说辛苦了似的，junjin开始给他按摩肩膀，采访也就这样结束了）
韩文来源：myth6
翻译：jojoyu7@shinhwachina
转载请注明出处 沙发？？？？？？！！！！！
页:
[1]
