【转贴】Fany "在papalaqi被绑架" 在水中真实出演
------------------------------from:joynews------------------------------------------------------------translate by:rainbow------------------------------------
---------------------------made by : fly012.com ---------------------------------
--------如需转载,请在跟帖内写明转往何处并在转帖内注明出处---------
환희 ‘파파라치에게 납치되다’ 실감나는 물 속 열연
Fany“在papalaqi被绑架”在水中真实出演
[img]http://cfs1.365ren.com/upload_control/pcp_download.php?fhandle=MDNQMzNAZnMxLjM2NXJlbi5jb206LzQyNTc5MTMvNy83MzguanBn&filename=20060828145208.718.0.jpg&viewonly=Y[/img]
[img]http://cfs1.365ren.com/upload_control/pcp_download.php?fhandle=MDNQMzNAZnMxLjM2NXJlbi5jb206LzQyNTc5MTMvNy83MzkuanBn&filename=20060828145208.718.1.jpg&viewonly=Y[/img]
플라이 투더 스카이의 환희가 물 속 열연을 펼쳤다.
Fly to the sky 的Fany在水中演出。
환희는 30일 방송되는 MBC 수목 미니시리즈 ‘오버 더 레인보우’에서 렉스가 과거 최고의 인기를 누리던 시절 측근에게 납치를 당했던 사건을 재연하기 위해 물 속 투혼을 불사했다.
Fany 在30日播放的MBC水木电视剧“Over the Rainbow”中，Rex在人气最高的时期遭遇绑架的场景在水中拍摄
차 안에서 손과 발이 밧줄에 묶인 채로 바다에 빠지는 장면을 촬영한 환희는 적잖은 양의 물을 먹는 고생 속에서도 실감나는 연기를 선보여 박수갈채를 받았다.
拍摄在车里，被绑着手和脚，和车一起掉进大海的场面的Fany，在水中喝了很多凉水，内心也饱受痛苦的真实演技让在场的人拍手称赞
렉스(환희 분)의 아픈 과거를 보여주는 이 장면은 렉스가 직접 상미(서지혜 분)에게 과거의 힘들었던 속내를 털어 놓는 과정이다.
通过这个情节，Rex把痛苦的过去和辛苦的心理都直接讲述给尚美听
이날 방송분에서는 평소 화려한 모습만을 보여줬던 렉스가 과거 파파라치로부터 납치를 당한 것은 물론 음반발매에 관해 기획사 사장(김일우 분)의 은근한 협박에 시달려왔던 사연이 공개된다.
这天播放的情节中，素日以华丽外表示人的Rex公开了过去遭遇绑架，以及唱片公司社长下达威胁指令的经过
또 이 같은 연예계의 이해관계에 지친 렉스가 진정한 팬이자 코디네이터로 곁에서 솔직한 충고를 해주는 마상미에게 개인적인 사연을 털어놓으며 마음을 열기 시작하는 장면이 등장한다.
另外，清楚娱乐圈的利害关系的Rex，开诚布公的用个人经历，给了尚美忠告，尚美的心中有燃起了热情。
===========================
非常非常感谢勤劳的rainbow ^^
标题的地名不知道是哪- -+ so拼音代替.不影响阅读.sorry... 真的演呀
忽忽 肯定很辛苦！！！FF，fighting Fany很用心在演，演的很成功！！！！祝贺
页:
[1]