【新闻】韩网有关77参加2014冬季奥运会申办公演活动的公告
这是昨天9.18小7韩国官网管理者发布的消息翻译=HWX33
转载请注明出处!
正文:
안녕하세요~
(大家好~)
2014 평창동계올림픽 유치기원 콘서트 안내 입니다.
(2014平昌冬季奥运会申办祈祷音乐会简介.)
세계가 인정한 대한민국의 힘! 모두가 함께하는 축제의 장!
(被世界承认的大韩民国的力量!所有人一起庆祝!)
1988년 하계올림픽과 2002년, 2006년 월드컵에 이은 또 하나의 큰 잔치.
(这次将是既1988年夏季奥运会和2002年,2006年世界杯后又一次大型盛宴.)
10월 13일과 28일 2014 평창동계올림픽 유치기원 콘서트
(10月13日和28日的2014平昌冬季奥运会申办祈祷音乐会)
“ Run to 2014 New Dream Tour Concert’에 SE7EN이 화려한 공연을 펼칩니다.
(在“ Run to 2014 New Dream Tour Concert’上面将看到SE7EN的华丽的表演.)
*본 공연의 수익금은 강원도 수재 위원금과 평창동계올림픽 유치기원기금으로 사용됩니다.
(本次公演的收入将作为江原道水灾委员金和平昌冬季奥运会申办祈祷基金使用)
◈ 티켓 예매 ◈
(门票预售)
- 티켓 오픈: 9월 20일 (수) 시간미정
(-门票OPEN:9月20日(三)时间未定)
- 티켓가: VIP석 그라운드 40,000원 (VAT 별도)
일반석 스탠드(정면) 30,000원 (VAT 별도)
일반석 스탠드(측면) 20,000원 (VAT 별도)
(-门票种类:VIP运动场座位 40,000韩元(VAT另外) )
( 经济座位(正面)30,000韩元(VAT另外) )
( 经济座位(侧面)20,000韩元(VAT另外) )
- 예매처: 인터파크 ([url]www.interpark.com)[/url] 1544-1555
티켓링크 ([url]www.ticketlink.co.kr)[/url] 1588-7890
(预售地点:国际公园 ([url]www.interpark.com)[/url] 1544-1555)
( 门票LINK([url]www.ticketilink.co.kr)1588-7890)[/url]
- 문의: 02-555-7000
(咨询:02-555-7000)
◈ 공연 일정 ◈
(公演日程)<Run to 2014 New Dream Tour Concert _부산>
(<run to 2014 new dream tour concert-釜山>)
일시: 10월 13일 (금) 오후 6시~
(时间:10月13日(五)下午6点~)
장소: 부산 월드컵 경기장
(场所:釜山世界杯运动场)
<Run to 2014 New Dream Tour Concert _광주>
(<run to 2014 new dream tour concert-光州>)
일시: 10월 28일 (토) 오후 6시~
(时间:10月28日(六)下午6点~)
장소: 광주 월드컵 경기장
(场所:光州世界杯运动场)
좋은 취지로 열리는 공연에 참여하는 세븐과 그를 응원해 주실 럭키세븐의 많은 참여
(和SE7EN一起参加好的主题的公演,很多支援他的LUCKY SE7EN也请参加)
부탁 드립니다.
(拜托了)
감사합니다.
(谢谢大家)
FR:HELLO7 77加油~~~ 欧夜..欧夜...
fighting.........
页:
[1]
