【翻译】[06-10-10]雨，4辑发行showcase‘每首歌投资1亿’
[color=Red]＊转载请注明出处＊CC翻译组by：wingya From: [url]www.cloudchina.com[/url][/color]
[img]http://i81.photobucket.com/albums/j239/pkyo/qita/6aj12005.jpg[/img]
[size=2][color=Blue]为世界最高水准的showcase舞台准备中的蚕室主竞技场。
雨，每首歌拿出1亿元’
将于13日在蚕室奥林匹克主竞技场举行的雨4辑发行纪念showcase，大规模的投资备受关注。
单舞台及音响设备投资10亿元，计划共公开10首歌左右，每首歌投资费用达1亿元。象这样统揽全世界showcase经费投入的歌手史无前例，现场有关人员们的证言自负心满满。
8日下午的蚕室主竞技场舞台正在准备中。宽达44米的舞台已经呈现得很壮观，现场照明器具设置也很用心。3日就开始的工程，连中秋连休也是从上午7点开始到子夜如强行军般一天连续工作了17小时。
最先引人注目的是黑色的钢铁桁架。能架起舞台的这个设备是从欧洲空运过来，能承受每小时下35mm以上的雨般结实。Elton John、Billy Joel、Pavarotti等巨星们使用过。
如最近演唱会界的趋势强调视觉，雨的公演也有多样的屏幕正准备中。18m、12m、6m并通过分割设置的6个屏幕，表现多样的图像和形象。还有数码方式的修复系统国内首次引进。
在主竞技场有过的演唱会最大的难题，音响回声现象这次也能看到划时代飞越。为了第3层观众们在棚盖上设置了扬声器，连雨跳舞的声音都将清晰听到。
首尔音响的赵真润社长展望说“这次演唱会是演唱会文化的一次飞越。瞄准饭丝们的高眼光，让他们经历世界最高水准的演唱会环境。其他歌手们也将引进雨的演唱会技术”。
Word tour前夕展开的这次showcase是由150名世界各国演唱会的有关人员参与的。主办公演的starM的李仁光代表说“雨的演唱会将在世界各国发售。象公演的规模一样，雨的身价比去年亚洲巡演时将更高”。
另外，雨8日下午来到蚕室主竞技场现场，看到了他以求完美仔细确认公演准备的样子。
出处：[url]http://news.naver.com/news/read.[/url] ... =106&menu_id=10[/color][/size] 10首歌就要10亿啊~~~算算看哦~~ODM啊~~大概也要80万RMB啊~
页:
[1]
