宋承宪，在日本轻轨登场!
[img]http://imgnews.naver.com/image/090/2005/05/16/N2005051618381789001.jpg[/img][size=3]'팬들의 가슴에 새긴 그 이름…송승헌''刻在影迷心中的那个名字…宋承宪'
지난 1일부터 14일까지 수도권 전차 카나가와 오후나~도쿄 우에노~사이타마 오미야 역을 운행하는 게이힌 토후쿠선에 송승헌 손예진 주연의 드라마 '여름향기' 포스터가 전철 내부를 장식했다.
由宋承宪、孙艺珍主演的电视剧'夏日香气' 的海报装饰了从5月1日至5月14日期间运行于神奈川 大船站-东京、上野-埼玉 大宮站的首都圈京滨东北线电车的内部。
일본 LALA TV가 5월28일부터 매주 토요일 '여름향기'를 방영함에 따라 이같은 홍보 이벤트를 실시, 송승헌 팬들로부터 반향을 일으켰다.
日本 LALA TV为配合从5月28日开始每周六播出的'夏日香气'，实施了上述宣传活动，此举在宋承宪影迷中引起了反响。
한편 팬들이 몰려들어 안전사고가 발생할 수 있음을 감안, LALA TV는 '송승헌 열차'의 운행스케줄을 공개하지 않아 문의폭주 현상이 빚어졌다는 후문이다.(사진제공=제팬 허니랑)
为防止因聚集的影迷而可能发生的安全方面的问题，LALA TV并没有公开'宋承宪列车'的运行时间，据说从而还引发了影迷询问爆增的现象。 [/size]
[img]http://www.gonews.co.kr/Data/2005/05/16/C20050516183817890001.jpg[/img]
[img]http://www.gonews.co.kr/Data/2005/05/16/C20050516183817890001.jpg[/img]
[img]http://www.gonews.co.kr/Data/2005/05/16/C20050516183817890001.jpg[/img]
[img]http://i5.photobucket.com/albums/y154/Lovessh/LALATVAD01.jpg[/img]
[img]http://i5.photobucket.com/albums/y154/Lovessh/LALATVAD02.jpg[/img]
[img]http://i5.photobucket.com/albums/y154/Lovessh/LALATVAD03.jpg[/img][size=3]출발 「승헌님호～」(속보 제１탄～제３탄)（추가）
出发「承宪号～」(速报 第１报～第３报)（追加）
5월 1일로부터 5월 14일까지의 기간.
수도권 전차 「게이힌 토후쿠선」으로,
「ohuna-Station」(카나가와현)～「omiya-Station」(사이타마현) 이 구간을
하루 약 3 왕복할 계획이라고 합니다.
차체의 측면에는 승헌님의 큰 사진.
５月１日から５月１４日までの期間。
首都圏電車「京浜東北線」「大船駅」（神奈川県）～「大宮駅」（埼玉県）
この区間を一日約３往復する計画だそうです。
車体の側面には承憲様の大きな写真。
从5月1日至5月14日期间，
首都圈电车「京滨东北线」将在「大船站」（神奈川县）～「大宮站」（埼玉县）区间往返3次。车体侧面是承宪的巨幅照片。[/size]
[img]http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1c/10/4e0c13118e7caeb85ce7f78a43828190.jpg[/img][size=3]오늘로부터 토쿄에서 달리고 있습니다.
언제나 HLJ로 HL게시판 정보를 up 해 주신다 nate 님이
즉시 차안으로부터 휴대전화를 이용해
사진을 보내 주었습니다. 감사합니다.
いつも ＨＬＪで ＨＬ掲示板情報をｕｐしてくださるｎａｔｅ様が
さっそく乗り 車中から 携帯電話を利用して
写真を送ってくれました。ありがとうございました。
まだ もしかして 車中？（笑い）
自今日起在东京行使。
经常在HLJ的bbs上传情报的nate ，在车内用手机拍下并传来了照片，非常感谢。
照片提供：HLJ的 nate
＜속보 제２탄＞열차 광고 광고(전차내부두상)
＜速報第二弾＞中吊り広告（電車内部頭上）
＜速报 第2报＞车内广告(电车内部顶上)[/size]
[img]http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/33/3f/a48e89df83197bafa944e6aed6368429.jpg[/img]
[img]http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/86/e9d759cbdf56be829b0e1d2349fccef3.jpg[/img]
[img]http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/f2/475ca133901627b5bb7ff6862f0b70ec.jpg[/img]
[img]http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/44/73/592fd6b85ed522df847662c69a2fcabb.jpg[/img]
[img]http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/39/86/ed784701133da8a2a3b611ce752d0f74.jpg[/img] 顶一下好了 好想看这部电影哦！是电影吧？为何没看到有卖的？好期待哦！谢谢你啊楼主！万分感激！
页:
[1]