韩剧天堂≈邀请注册≈'s Archiver

ahyou 发表于 2007-1-24 09:04 PM

【转贴】英文报刊《Teen Times》对5只的采访。。。。。。。。。。

[color=Blue][size=3][font=黑体]英文报刊《Teen Times》对5只的采访  
[07-01-23] 英文报刊《Teen Times》对5只的采访  

[color=LimeGreen]五位一体——SS501  [/color]

SS501通过首张单曲“警告”打入音乐界。你一定会好奇“SS501”是什么意思。“SS”代表Star,singer,“501”代表着五个成员成为一体。《Teen Times》采访了这五个优秀的男孩,看看他们是不是真的和屏幕上看起来的那么可爱。下面就来看看他们是怎么说自己的吧!  

SS501经历了漫长艰辛的5年训练,我敢肯定那是很有挑战性的。  
贤重:在开始时,真的很枯燥无味,我记得有好几次我都几乎要放弃了。但是现在我们的一辑已经出来了,然后我们五个人以组合的形式表演,困难的时间都过去了,我现在只剩下了想要做好的决心。  

[color=Red]你们在学校和组合里有没有外号?  [/color]
贤重:学校里的朋友叫过我“乌贼”,因为我那会儿又瘦又高。  
永生:我没有那种外号,不过人们有时会叫错我的名字,他们叫我“영쌩”。  
政玟:我有一些——马,我很小的时候,很多人叫我小傻蛋,因为我那会儿真的很傻。  
亨俊:你现在还是。(笑)  

[color=Red]如果中了彩票会做什么?  [/color]
亨俊:我会继续和成员们唱歌跳舞,然后买一座巨大的巴士。我可能会在巴士里建个餐厅,然后和成员们一起经营。  
政玟:我不会去买那些东西,不过如果我真的中了的话,我可能会考虑我需要什么。(笑)  
圭钟:我会买些音乐设备,然后给家人买一套新房子。  

[color=Red]你们之间有没有产生过矛盾的时候?  [/color]
贤重:我们之间都比较像,所以如果我们之中任何一个人有什么意见的话,都不会隐藏,就会直接说出来。甚至是当我做错的时候,队里年级小的成员对我说我哪里做错了,并且我们从不会对彼此有意见,所以基本上我们不会争吵的。  

[color=Red]20年后你们会在做什么?  [/color]
政玟:20年后我就40岁了!我会有一个很幸福的家庭,是个好爸爸,我希望能尝试一种不同风格的音乐。我真的很喜欢尹道贤的摇滚风格,或许我会尝试重金属摇滚。  
贤重:我也会是个爸爸了,然后我希望能往戏剧方面发展。  
圭钟:我希望会过一种舒适悠闲的生活,还是会做音乐。  
亨俊:我不想结婚,我想要过单身生活!  
永生:我40岁时...我可能会中了两次彩票然后是个百万富翁了!我想要自己做点生意。  

[color=Red]最后,对我们Teen Times的读者说几句话吧! [/color]
永生:我记得我上高中的时候没有好好学习,现在很后悔。我不想跟你们说一定要一门心思学习,我只想和你们说学习的时候要专心,该玩儿的时候也要放松。  
政玟:大家现在可能都在暑假中,我希望大家都能好好利用你们的假期,在返校前能完成一些事情。  
贤重:我认为每个人都要有梦想这是最重要的。我经历了很多的困难,但让我一直坚持下去的就是我的梦想!Fighting!  

[color=Green][size=2]FROM:601  
翻译:[email]xiaoping@doubles501.com[/email]  
转载请注明![/size][/color] [/font][/size][/color]

SJ_xiaoting 发表于 2007-1-24 11:16 PM

沙发?这么好的东西怎么没有人顶呢?

chuanmissxuan 发表于 2007-1-26 08:47 PM

顶!!孩子们回答问题回答的越来越好了,hoho~~

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.