韩剧天堂≈邀请注册≈'s Archiver

ahyou 发表于 2007-11-24 12:12 AM

【留言】亨俊留言——Dear MY TSJ

转自: DoubleS—SS501中文网
from:601
翻译: [email]xiaoping@doubles501.com[/email]

[size=3]2007-11-05 亨俊 (in KOREA 11/3)

Dear MY TSJ
我们TSJ的各位,说不清对你们的爱意
我呢,今天和全家一起度过了温馨的时间后
现在,在写这个留言。

比起听到的预定日期,更早回国了,真的吓了一跳^^
(日语)对不起啦
结束了6个月的日本生活,要回国的11月1日这一天

通过在日本的生活,感受到了很多,也学到了很多
各种各样的,让我得到了成长

再一次,感谢在日本和我们一起度过这些日子的TSJ的各位
想说我真的很爱你们

度过的这些时间,觉得很长,又觉得很短
有很多的事情做,也都看到了好的结果,真的觉得好幸福。

在飞机上,想起了很多的事情
第一次来的时候,那么多欢迎我们的人
收获了超过期待的欢迎,一起欢愉的我们成员们和TSJ的各位。
一点一点,了解到日语的世界也很有趣^^
虽然内心里还是有觉得遗憾的事情....因为我是完美主义吗!

从现在开始,思考能够产生新的飞越的方式。

从内心涌出的热情也不断增加着。

从现在起,虽然在韩国的生活也会很忙碌
但是因为我们是一体的吗,所以会在我们身边为我们应援加油的吧?
明年,要更上一层楼,带着让各位吃惊的专辑come back的。
日语,唱歌,跳舞,作曲都会很用心去做,想要给大家看到我们的成果。
直到得到认证的那刻为止,朝着向上的目标,不断努力,竭尽全力。
不要忘记我们,因为TSJ的各位和我们SS501永远是一体的。
明年我们会变得更加有魅力,所以不要变心啊,
各位!!!!!!

希望我的心意能传达到每一个人那里
寒冷的冬天,小心不要感冒,要度过一个温暖的冬天哦
我爱你们
到我们回来的那天为止,各位都要幸福哦
(日语)再会!!!
我们亲爱的TSJ forever with SS501[/size]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.