韩剧天堂≈邀请注册≈'s Archiver

ahyou 发表于 2007-11-24 12:45 AM

【转帖】Korean Wave Music /SS501访问<2>

[size=12px][color=black][size=4][font=黑体]出处:네이버 블로그 하얀천사
翻译:Elsa菜@Doubles501.com
转载请注明出处及DS中文网翻译!!!!!

SS501访问  Korean Wave Music


[/font][/size][/color][color=black][size=4][font=黑体]——那么,下面是谁呢?
贤重:我吧。
[/font][/size][/color][color=black][size=4][font=黑体]——那么就拜托队长了。说实话,还有"沐浴"这样的主题,请期待吧。
政玟:沐浴?!说亨俊的沐浴的故事可以吗?
——这样说的话真的很好奇啊..请讲吧。
政玟:亨俊进了浴室的话就会唱NE-YO的歌。WOO~WOO~WOO~就这样子,就算是4点,也会WOO~WOO~WOO~
我的房间因为离浴室很近,经常在睡觉的时候听见了然后被吵醒..
亨俊:政玟很敏感啊。NE-YO的“Because of you”的主要部分很喜欢,听过几遍,所以就算不是在浴室里也经常唱的。
政玟:每天都WOO~WOO~WOO~~走着路也WOO~WOO~WOO~~
贤重:我也公开一个亨俊在浴室里的秘密?(冷笑)亨俊呢...
亨俊:!!??什么呀?什么呀?虽然不知道要讲什么,不要太奇怪啊!!(脸红了)
贤重:(笑)那么,继续吧~宝物,主题是宝物啊。
(还在介意的亨俊,队长察觉到了眼神)
贤重:我的宝物是亨俊啊。
(一边看着其他队员的眼神)
永生:我也是亨俊。
奎宗:我也是。
——为什么没有其他的,回答都一样呢..好像是装的啊?
奎宗:说宝物呢虽然是开玩笑。亨俊是SS501里不可缺少的人,这个是事实。
贤重:是必须的人吧?
亨俊:(稍稍的好了一点)呵呵呵
[/font][/size][/color][font=黑体][size=4][color=black]——亨俊人气很高呢。那么各位选一下自己珍贵的东西呢?
贤重:我是吉他..在日本也是带了两个过来,因为没有amplifier(放大器)不能出来很大的声音,但是还是会偶尔 弹一下。
奎宗:我也是吉他~~
——奎宗也会弹吉他啊,很想听两位的合作呢。其他的队员会什么乐器呢?
永生:我可以弹钢琴。
政玟:我会xxx和手鼓。
奎宗:手鼓在练歌房里不是有嘛,政玟去练歌房的话是负责手鼓的。
——大家都去练歌房吗?
奎宗:经常去。看到有KOKORO的时候,吓到了。而且也有几首我们的韩国歌,很高兴。
——那么,会唱自己的歌吗?
贤重:绝对不唱。自己的歌应为经常唱,在练歌房里就希望唱其他的歌。
政玟:(不好意思的)....我,会唱..但是只有几次?(笑声)
——那么,下一个,政玟,请选一个吧。
政玟:恩!“最近被吓到的事”~!!
<亨俊不好意思的笑>
——怎么了?
亨俊:想起早上发生的事了...政玟也许会说那件事吧。
政玟:那当然了。今天早上的自动铅笔海报事件。我们两个人把海报卷起来互相追着玩,但是不知道为什么亨俊的海报里会有笔,亨俊的海报落下来的瞬间,笔掉进了我嘴里,嘴唇破了~还流血了,真是出大事了啊TT
亨俊:不是故意的,是事故啊,事故...
政玟:留下了伤口我有多么的伤心啊。但是亨俊更担心的一直问没关系吧,所以原谅他了。
——快一点恢复就好了,那么,最后,加害者?亨俊。
亨俊:真的是事故啊T T“对其他队员好奇的地方”..这个..
——第一个人是?
奎宗:永生怎么那么 能吃东西呢?
政玟:其实,昨天晚上也是明明吃了很多饭了,看见电视上的寿司,说着“啊~肚子饿了”就又开始吃面包。
永生:只有一点点啊...我是看上去吃得很多,但是每次只有一点点。
奎宗:看次数呢是永生,看量是政玟。政玟在凌晨会吃很多点心。[/color][/size][/font][/size]
[font=黑体][size=4][color=black][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=4][color=black]—但是也曾经见过圭钟在拍摄的时候吃光了一袋薯片~~食欲很旺盛哦!

亨俊:我对圭钟有问题~对自己身体的哪一部分最满意?
圭钟:唉~~不知道拉
政玟:胸膛。因为永生经常摸。
贤重:是的是的摸了,还有14号脑袋和手
圭钟:哪有什么14号头发什么的啊….喜欢手,特别是左手,最近一般….

—手指很修长,所以很漂亮,那么接下来呢?

政玟:亨俊!胳膊上的红包是怎么回事?
亨俊:被蚊子咬了。

—被蚊子咬的哦

圭钟:皮肤白皙很引人注目,但是怎么会那么白哦?好羡慕…
亨俊:出生的时候就这样了,遗传的。但是如果再胖点的话都成小白猪了…被蚊子咬了以后太明显了也不能完全算是优点。
政玟:有那么多的蚊子包。
亨俊:是吧?所以昨天蚊子给我打电话了对我说“谢谢,很好吃”(所有人晕倒)
政玟:表弄这样的低级搞笑
亨俊:呜呜~~呜呜~~呜呜~~
政玟:啊~真是的!对我没什么要问的么?
贤重:如果一个月后要你退出SS501,但是会给你15亿,你会怎么办?
政玟:退出!嘿嘿嘿嘿~开玩笑的!开玩笑的~~队长会怎么办?离开?
贤重:要看情况决定。如果以后的日程也是满满的话就不要那15亿了。
政玟:能挣到15亿么?没关系么?

—如果是各位的话很快就会变成现实的!那么最后请对队长提问吧。

亨俊:…害怕,表问
政玟:虽然有很多好奇的地方,但是都是那样的问题所以问不出口。
永生:不能做新闻的
圭钟:…下次的时候会想一些正常的问题的。
贤重:形象都毁了,别说那样的话了。嘿嘿[/color][/size][/font]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.