【转帖】日本活动报告及FROM SS501
[size=12px][b][size=3]from:gaeso翻译：[/size][/b][email=xiaoping@doubles501.com][b][size=3][color=#0000ff]xiaoping@doubles501.com[/color][/size][/b][/email]
[b][size=3]转载请注明！[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[b][size=4]2007-11-08 报告[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[b][size=4]ss501结束了在日本的活动回国了.[/size][/b]
[b][size=4]为了在日本的活动全体成员们于5月到访日本,并逗留了约半年.[/size][/b]
[b][size=4]8月份发表了日本出道单曲[Kokoro],9月发表第二张单曲[Distance~和你的距离]，10月发表了首张专辑[SS501]。都是因为大家才能取得这样的好成绩，都是托大家的福。真的很感谢各位。[/size][/b]
[b][size=4]虽然为了预定在2月在韩国发表的第二张专辑的准备工作，会暂时把重心放在韩国，但是还是会在11月30日出席在涩谷C.C.Lemon大厅举行的[韩日POP FESTIVAL 2007]，因为是为了促进日韩友好往来的活动，以后也请大家一如既往地给与SS501应援。[/size][/b]
[b][size=4]--------------------------------------
2007-11-08 FROM SS501[/size][/b]
[b][size=4]贤重[/size][/b]
[b][size=4]即使在韩国，也会看到我们一起用心努力着的样子的。[/size][/b]
[b][size=4]所以不要感到难过，请为我们加油。[/size][/b]
[b][size=4]6个月期间，真的很感谢大家给与我们的关爱。[/size][/b]
[b][size=4]再会。我爱你们。[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[b][size=4]永生[/size][/b]
[b][size=4]托大家的福能够获得oricon榜单的第9位和第10位！[/size][/b]
[b][size=4]也是托大家的福获得很好的成绩！[/size][/b]
[b][size=4]真的，真的，感谢再感谢！[/size][/b]
[b][size=4]还会再回来的！不要变心要等着我们！拉钩~^^*[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[b][size=4]圭钟[/size][/b]
[b][size=4]在日本，学到了各种各样的东西[/size][/b]
[b][size=4]很感激......无法用语言表达[/size][/b]
[b][size=4]会带着好歌再回来的，请再等我们一下[/size][/b]
[b][size=4]成为了幸福的TSJ各位，大家一起努力吧[/size][/b]
[b][size=4]要幸福哦！我爱你们[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[b][size=4]政玟[/size][/b]
[b][size=4]来到日本后学到了很多[/size][/b]
[b][size=4]一定会再回来的，在那之前请等着我们[/size][/b]
[b][size=4]也请期待我们在韩国以及亚洲的活动！[/size][/b]
[b][size=4]非常感谢 TSJ的各位...[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[b][size=4]亨俊[/size][/b]
[b][size=4]TSJ的各位[/size][/b]
[b][size=4]各位看到这个消息的时候我们已经在韩国了吧[/size][/b]
[b][size=4]好像6个月期间好像一次都没有休息过一直跟随着我们[/size][/b]
[b][size=4]一起度过的每一天都让我很感激[/size][/b]
[b][size=4]但这并不是结束，6年，60年，600年都还要一起度过！[/size][/b]
[b][size=4]把这6个月看作是开始，以后也请一如既往地爱着我们，拜托了[/size][/b]
[b][size=4]真的，真的很感谢你们，我爱你们[/size][/b][/size]
页:
[1]
