【新闻】080509晟敏天方地轴希澈连线翻译
转载请注明♥希澈家族♥희철가족—金希澈中文网翻译：jaemoon
该连线为晟民为了完成一个任务给希澈打的电话
兔：喂，希大人，我是晟民。现在是在做直播
澈：少骗人
兔：是真的
兔：哥，我想拜托你一件事情。5月10日的嘉宾突然说不能来了，你10日能来么
澈：5月10号是什么时候
兔：5月10号是周六
澈：周六？
兔：是的。哎呀 本来就没有嘉宾
澈：你跟经纪人商量吧。 搞什么呢。你现在真的是直播呢？
兔：是啊
澈：你不会是怕我说骂人才说是在直播的吧？
兔：没有的事。那天SUNNY说她来不了了
澈：顺圭（SUNNY本名）？她不去我欺负谁去啊
兔：哥 你会来吧
澈：真是的，难办了
兔：我能信得过的就只有哥一个人了
澈：不是信的过的就我一个人 而是没有通告的就我一个人吧
兔：不是的哥 你也知道的啊
澈：知道了，真是的 我可是神秘主义啊
兔：那你就是会来了？
澈：恩
兔：哇~~谢谢 哥
澈：不过你到底在搞什么啊
兔：我这就算是完成任务了吧
SUNNY（下简称S）：你好 这里是天方地轴广播
澈：呀 这不是顺圭么
兔：我们刚才是在完成一下任务
澈：是么
S ：我们在测试民DJ的人性
澈：这哪是在测试他的人性啊， 他怕我说脏话，刚接通就赶紧说 哥现在在直播
兔: 不是的
S：要是像平时那样接电话 是要出大事的
兔：哥不知道什么是脏话的，是吧
澈：那种东西我当然不知道了
兔：是啊，哥和孩子们那么亲 那么单纯。那天和小孩子们玩还哭了不是么
澈：我什么时候哭了
兔：就是哭了
澈：绝对没哭
兔：现在大家听到的是我们和单纯的希澈的连线
澈：真的是广播的直播？
兔：是的，哥 真的谢谢你
澈：真是的。能不能重来 我得注意管理形象
s： 那你就当时刚开始，和大家打个招呼吧
澈：旁边是谁啊
s: 我是SUNNY
澈：乌龟~~
兔：当现在是重开始 不是说要注意管理形象的么
澈：大家好 天方地轴的听众朋友们 我是金希澈 （澈从这里开始说敬语）
天气热了好多啊，大家注意别感冒
是谁总在旁边发出奇怪的声音，吵死了 谁啊！
兔：SUNNY 在旁边笑翻了
澈：乌龟啊，儿童节那天你收到礼物了么（注：韩国的儿童节是5月5日）
S： 别提这段了
兔：对了MITHRA在儿童节那天送了我们礼物呢
澈：当然得给了
兔：你也会送我们的吧
澈：当然了。晟民还是小孩子。但是 真的是在直播么（澈 突然又不说敬语）
S: 真的是直播呢
澈：好奇怪啊，平常连线都很短的
兔：因为今天是我的受罚时间，所以有点长
总之很谢谢哥 使我能顺利的完成惩罚
澈：明白了 听众朋友们
S: 那么 5月10日见了
澈：好的~ 宝贝们很疼兔兔的呢～
页:
[1]
